Dépendance sexuelle

Bonjour à tous.

J'ai commencé une traduction depuis le site http://www.yourbrainonporn.com/, parce que nous sommes quelques uns à penser que c'est une source d'informations intéressante. Mais je ne suis pas traductrice professionnelle, et surtout j'ai BEAUCOUP de choses en tête, donc je SAIS que ma traduction n'est pas forcément la meilleure. Il se peut que j'aie fait des erreurs, des coquilles, ou même que mes phrases ne veuillent rien dire. Par conséquent, si vous trouvez quelque chose à corriger, FAITES-LE, promis je ne me vexerai pas .

Donc vous trouverez les textes traduits ici: http://www.dependance-sexuelle.com/wiki-...ry-12.html (oui, pour l'instant il n'y en a qu'un). Vous pouvez modifier directement sur le wiki, icone en haut à droite. Et bien sûr, on peut discuter des traductions ici-même si vous voulez proposer quelque chose et que vous souhaitez l'avis des autres.

Merci, bonne journée

Merci à toi ! J'ai créé un forum TRADUCTIONS (et une nouvelle section de forums appelée PROJETS). J'ai fait un peu de mise à en page sur ta traduction sur le wiki, je n'ai pas encore eu le temps de relire et corriger tes fautes (hahhaa elle est bonne celle là). On serait censé pouvoir insérer la vidéo directement dans l'article mais ça ne marche pas, je regarderais plus tard. Insérer des images à la position ou l'on veut par contre l'éditeur ne l'offre pas, donc je n'ai pas insérer la photo qui était dans l'article d'origine, dommage.

Coucou ! Je suis traducteur, je regarde cela dans pas longtemps et je vais essayer d'y travailler :-)

Merci Théo

Envoyé de mon Nexus 5 en utilisant Tapatalk